Sunday, August 17, 2014

First full week/Primera semana completa

Hello Families!

We had such a wonderful first 7 days in Summer School. It has been such a JOY to have all of your kiddos in our class. We have happy hard workers in the Dr. Seuss House! This week we have been working a lot on procedures and structures. Please keep cheering on your kiddos for earning their colors!

This week we have been focusing a lot on writing our first and last name. Please practice writing first and last names at home. Monday we will send out a template to practice on six times during the week!


Hola, Familias!
Tuvimos 7 dias maravillosos de escuela de verano. Nos ha dado tanta alegria tener a sus hijos en nuestra clase. Tenemos trabajadores contentos en la casa de Dr. Seuss. La semana pasada estuvimos trabajando duro con procedimientos y estucturas. Por favor sigan entusiasmando a sus hijos cuando ganen su color.
Esta semana hemos estado practicando escribir nuestro nombre completo. El Lunes mandaremos una hoja para que pratiquen seis veces durante la semana.



We are looking forward to starting the first full day of school on Monday. We will begin breakfast right at 7:15 and will start dismissal at 4:15. It is good to get in line in the morning and afternoon 15 minutes prior to start and end times.

We will begin nap on Monday so please make sure your kiddos have a blanket, pillow, and nap mat to ensure their comfort at nap time.

Please reach out with any questions anytime. Our top priority is to support your families. Enjoy your weekend!


Estamos esperando comenzar el dia completo este Lunes. Vamos a tener el desayuno a las 7:15 y la salida a las 4:15. Es recomendado estar en la linea 15 minutos antes de que entren y salgan.
Tambien empezaremos la siesta empezando el Lunes, por favor asegurenze de que sus hijos tengan su tapete, cobija y almohada para que puedan descansar.
Tampoco olviden contactarnos si es que tienen una pregunta. Nuestra prioridad es apoyarlos. Esperamos que hayan disfrutado su fin de semana.

No comments:

Post a Comment