Friday, October 24, 2014

Primera Excursion/Our first field trip



Hola queridos padres de familia! Tuvimos nuestra primer excursion al museo Thinkery y los niños se divirtieron a lo máximo. Estuvieron jugando y aprendiendo con agua, con bloques, con luz, con juegos de construcción y con artistas de la cultura mexico-americana. Fue un día lleno de actividades y de diversión, no solo en el museo sino en el parquet también.
Estámos muy contentos de haber pasado el día con una lección de campo tan dinámica. Los niños llegaron exhaustos y tuvieron tiempo para recuperar sus energías mientras dormian.


Gracias de Nuevo a los padres de familia que pudieron acompañarnos como guías. Estarémos comunicandonos con el siguiente grupo de padres para la siguiente excursión en Diciembre.




































Hello parents! We had our first field trip to the Thinkery museum and the children had a blast! They learned and played with water currents, blocks, light, construction sets and with artists of Mexican-american heritage. It was a day full of activities and fun, not only at the museum but in the park as well.


 We are very happy to have spend the day learning hands-on with science experiments. The children came back exhausted and they had enough time to gain back their energy during nap time. Thanks again to the parents who had the opportunity to accompany us as guides. We will be communicating with the next group of parents for the following field trip in December. Hope you all have a great weekend.  































                                                                              




 


 


 


 




 

No comments:

Post a Comment